A vu Le Jeu de la dame, saison 1, épisode 3