A vu Black Earth Rising, saison 1, épisode 8